Temps de lecture estimé : 7 minutes
Points clés à retenir
- Séchez soigneusement les fruits de mer pour éviter une galette détrempée.
- Pâte fluide à l’eau glacée, peu travaillée, en couche mince.
- Cuisez 3 à 4 min par face avec 3 cuillères à soupe d’huile.
- Retournez à l’assiette si la galette est grande.
- Préparez la sauce soja-vinaigre-gochugaru avant la cuisson.
Qu’est-ce que le haemul pajeon ?
Le haemul pajeon est une galette coréenne d’oignons nouveaux et de fruits de mer, cuite à la poêle dans beaucoup d’huile jusqu’à devenir dorée et croustillante sur les bords, moelleuse au centre. Le nom s’écrit 해물파전 en coréen. Il se découpe en parts et se partage.
Le mot se décompose simplement : haemul désigne les fruits de mer, pa l’oignon vert, jeon une galette ou une friture légère enrobée de pâte. Littéralement, c’est donc la « galette d’oignons verts aux fruits de mer ». Le terme « crêpe » induit en erreur, car la texture est plus proche d’une galette dense que d’une crêpe française.
Pajeon, kimchijeon, buchujeon : les cousines
Le pajeon nature ne contient que des oignons nouveaux. Le haemul pajeon y ajoute crevettes, calamar ou palourdes. Le kimchijeon remplace la garniture par du kimchi, et le buchujeon par des ciboulettes chinoises.
Ces galettes se servent en plat à partager, en accompagnement d’un verre, ou les jours de pluie. Je me souviens d’une cuisine où l’odeur de l’huile chaude et des oignons grillés suffisait à faire sortir tout le monde de sa chambre.
Ouvrir l’infographie en grandLes ingrédients pour une galette coréenne aux fruits de mer
Voici de quoi préparer 2 galettes (18 à 20 cm chacune) pour 4 personnes en partage :
- 12 tiges vertes d’oignon nouveau (My Korean Kitchen)
- 100 g de calamar et 100 g de crevettes, soit environ 1 à 1,5 tasse de fruits de mer variés (Korean Bapsang)
- 1 tasse de farine (ou de préparation buchim garu)
- 1 cuillère à soupe de fécule de pomme de terre (Maangchi)
- ¾ de tasse d’eau glacée
- 1 œuf, une pincée de sel
- 6 cuillères à soupe d’huile neutre pour la cuisson
Remplacer les jjokpa coréens
Les jjokpa sont de fines cébettes coréennes. En France, je prends des oignons nouveaux ou des cébettes et j’utilise surtout la partie verte. Si les tiges sont épaisses, je les fends en deux dans la longueur pour qu’elles cuisent à la même vitesse que le reste.
Les fruits de mer
Crevettes, calamar, moules et palourdes fonctionnent bien. Un mélange surgelé de fruits de mer convient aussi, à condition de le traiter avec soin (voir plus bas).
Pâte et alternatives au buchim garu
Le buchim garu est une préparation coréenne déjà assaisonnée, vendue en épicerie asiatique. À défaut, de la farine blanche additionnée d’une cuillère à soupe de fécule de pomme de terre donne une pâte plus légère et croustillante. De la Maïzena fait aussi l’affaire, mais ce n’est pas elle seule qui crée le croustillant : l’huile, la chaleur et la finesse de la couche comptent autant.
Préparer les garnitures et la pâte sans humidifier la galette
L’ennemi du haemul pajeon, c’est l’eau. Chaque goutte libérée par les fruits de mer ramollit la pâte et empêche la dorure.
- Décongelez les fruits de mer si besoin, puis égouttez-les dans une passoire.
- Épongez-les longuement dans du papier absorbant. Je les presse doucement jusqu’à ce que le papier ressorte presque sec.
- Coupez le calamar en petits morceaux et les crevettes en deux ou trois.
- Coupez les tiges d’oignon à la taille de la poêle, en les gardant entières, pas hachées.
- Mélangez farine, fécule, sel, œuf et eau glacée progressivement, en remuant peu.
La consistance visée est une pâte fluide, plus fine qu’une pâte à pancakes et plus épaisse qu’une pâte à crêpes. Elle doit napper les oignons sans les noyer. Quelques petits grumeaux ne gênent pas.
Préparez enfin la sauce avant de commencer : la galette se mange à la sortie de la poêle, pas le temps de couper du vinaigre entre deux retournements.
Comment cuire un haemul pajeon croustillant à la poêle
Choisissez une grande poêle de 28 à 30 cm, antiadhésive ou en fonte bien culottée. Versez 3 cuillères à soupe d’huile (3 à 4 selon le diamètre) et chauffez à feu moyen-vif jusqu’à ce qu’elle soit bien chaude.
Pour voir les gestes de cuisson et les astuces qui rendent la galette extra croustillante, Korean Bapsang les détaille pas à pas dans cette vidéo.
- Disposez les tiges d’oignon côte à côte, parallèlement, pour former la structure de la galette.
- Répartissez les fruits de mer sur les oignons.
- Versez la pâte en couche mince, juste assez pour lier l’ensemble.
- Laissez cuire environ 4 minutes, jusqu’à ce que le dessus commence à prendre. Appuyez doucement à la spatule.
- Retournez, puis ajoutez 2 à 3 cuillères à soupe d’huile sur les bords.
- Cuisez encore 3 à 4 minutes jusqu’à une seconde face bien dorée.
Retourner sans casser
Avec une grande spatule, glissez-la d’un geste franc sous toute la galette. Pour plus de sécurité, utilisez la technique de l’assiette : posez une assiette plate sur la poêle, retournez l’ensemble, puis faites glisser la galette dans la poêle, face crue vers le bas. Un peu d’huile fraîche avant de la faire glisser aide à relancer la cuisson.
Si vous craignez le geste, faites des galettes plus petites. Elles se retournent beaucoup plus facilement.
Les gestes qui font la différence pour un haemul pajeon réussi
- Eau glacée et pâte peu travaillée : moins on remue, plus la galette reste légère.
- Fine couche de garniture : trop de fruits de mer empêchent la cuisson uniforme.
- Fruits de mer parfaitement secs : c’est le point que je surveille le plus.
- Feu bien réglé : une saisie vive au départ, puis feu moyen pour cuire le centre sans brûler.
Servez aussitôt. Le contraste entre le bord craquant et le cœur moelleux ne dure que quelques minutes.
Sauce coréenne pour pajeon : la recette minute
La sauce de base, le cho-ganjang, se prépare en deux minutes. Mélangez 2 cuillères à soupe de sauce soja, 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz, 1 cuillère à soupe d’eau et une pincée de gochugaru (piment coréen en flocons).
Ajoutez si vous le souhaitez des graines de sésame, un peu d’oignon vert ciselé et quelques gouttes d’huile de sésame.
Goûtez ensuite et ajustez : plus de vinaigre si les fruits de mer sont riches, un peu d’eau si la sauce est trop salée, plus de gochugaru pour relever. Si vous n’avez pas de gochugaru, un tout petit peu de piment doux en poudre dépanne.
Avec quoi servir le haemul pajeon ?
Découpez la galette en parts triangulaires ou en carrés dès la sortie de la poêle, et posez-la au centre de la table pour que chacun pioche.
Le makgeolli, vin de riz coréen légèrement pétillant et laiteux, est l’accord traditionnel. Sans alcool, une eau pétillante citronnée ou un thé d’orge glacé rafraîchissent bien le gras de la friture.
- du kimchi pour l’acidité et le piquant
- des légumes marinés pour le croquant
- du riz ou une soupe légère pour faire un repas
La galette se sert à l’apéritif, en repas léger, ou dans un assortiment de plusieurs jeon.
Variantes et adaptations faciles
- Végétarienne ou vegan : supprimez fruits de mer et œuf, remplacez-les par des champignons ou des légumes bien essorés. La pâte reste un peu plus fragile, donc gardez une couche fine.
- Sans gluten : utilisez une farine sans gluten adaptée, avec de la fécule.
- Autres garnitures : poisson blanc, saumon ou tofu bien épongé remplacent les fruits de mer selon les disponibilités.
- Format mini : de petits pajeon se retournent plus facilement et se servent en bouchées.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le haemul pajeon à l’avance ?
Vous pouvez préparer à l’avance les oignons, les fruits de mer séchés et la sauce. La pâte, elle, se fait au dernier moment, car elle perd sa légèreté en attendant. La cuisson doit rester minute.
Peut-on utiliser des fruits de mer surgelés pour le haemul pajeon ?
Oui, à condition de les décongeler complètement, de les égoutter, puis de les sécher soigneusement au papier absorbant. C’est cette étape qui évite une galette détrempée.
Comment réchauffer un haemul pajeon sans le ramollir ?
Repassez-le dans une poêle chaude avec un filet d’huile, quelques minutes de chaque côté, plutôt qu’au micro-ondes. Le four chaud fonctionne aussi. Le haemul pajeon retrouve ainsi une partie de son croustillant.



